Недавно су се многи клијенти који извозе у САД распитивали о НСФ сертификацији. Желео бих да поделим основне информације о овој сертификацији-слободно се консултујте ако је потребно.
Добијање НСФ сертификата за извоз дијететских суплемената у САД заиста доноси вишеструке предности за производ и може значајно побољшати стопу пролазности и ефикасност уласка у главне канале продаје као што су Амазон и Валмарт у САД
Основна вредност НСФ сертификације лежи у обезбеђивању међународно призната овлашћења{0}}треће стране, доказујући да ваш производ испуњава високе стандарде безбедности, квалитета и хигијене који су признати не само у САД већ и широм света.
И. Кључне предности НСФ сертификације
1.
Повећање кредибилитета производа и поверења потрошача
Ознака НСФ је један од најпризнатијих и најпоузданијих сертификационих знакова на тржишту Северне Америке. Он показује потрошачима, регулаторним органима и продавцима да је ваш производ прошаонезависно, ригорозно тестирање и процена{0}}треће стране. За храну и сродне производе, то значи поштовање строгих хигијенских, безбедносних и квалитетних стандарда, ефикасно смањујући оклевања потрошача при куповини.
Образложење превода: „Кредибилитет“ и „поуздање“ су кључни за преношење поверења у маркетиншке контексте. „Независно, ригорозно тестирање{1}}треће стране“ наглашава објективност и темељност процеса НСФ-а, што је кључно за поверење потрошача.
2.
Испуњавање тржишних прописа и услова за приступ
Многи државни и локални закони и прописи у САД (нпрФДА Фоод Цоде) захтевају да опрема за храну и други производи добију сертификате као што је НСФ како би се осигурала усклађеност са хигијенским и безбедносним стандардима. НСФ сертификација је успостављена на основу ФДА прописа о храни и на њу су прихваћене и на њу се ослањају регулаторне агенције у америчким државама, па чак и у Канади. Поседовање НСФ сертификата значи да ваш производ испуњава ове условеобавезни регулаторни захтеви, избегавајући баријере за приступ тржишту и правне ризике због не-усклађености.
Образложење превода: „Обавезни регулаторни захтеви“ појашњавају правну неопходност, уз позивање наФДА Фоод Цоде(добро-познати амерички регулаторни документ) додаје културни контекст за међународне читаоце.
3.
Повећање тржишне конкурентности
Приказивање НСФ сертификационог знака на производима је ефикаснодиференцирана конкурентска стратегија. То сигнализира тржишту вашу посвећеност квалитету и безбедности, помажући вашем производу да се истакне у оштрој тржишној конкуренцији и олакшавајући стицање наклоности купаца и потрошача.
Образложење превода: „Диференцирана конкурентна стратегија“ усклађена је са пословним жаргоном, обезбеђујући професионализам. „Истакните се“ је природни енглески идиом за преношење истакнутости.
4.
Олакшавање уласка на међународна тржишта и глобалне малопродајне ланце
НСФ сертификација није призната само на тржишту Северне Америке, већ је и цењена од стране многих продаваца и група за куповину широм света. Она служи као"међународни пасош". помаже вам да лакше приступите другим међународним тржиштима и испуните захтеве глобалних трговаца на мало.
Образложење превода: „Међународни пасош“ је метафора која одјекује широм{0}}културом, наглашавајући улогу НСФ-а као универзалног акредитива.
ИИ. Како НСФ сертификација подржава приступ тржишту
НСФ сертификат је високо признат од стране главних америчких онлајн и офлајн продајних канала.
1.
амерички Амазон
За производе као што су дијететски суплементи, Амазон има јасне захтеве усклађености. НСФ је акредитовано сертификационо тело способно да обезбедиНСФ/АНСИ 455-2 (ГМП ревизија додатака исхрани) и НСФ/АНСИ 173 (Сертификат производа дијететског суплемента)захтева Амазон. Пружање НСФ сертификата је ефикасан начин да се испуне Амазонови захтеви ревизије, докаже безбедност и усклађеност производа и значајно се повећа вероватноћа успешног изласка на листу. Амазон чак експлицитно помиње прихватање ових НСФ стандарда у својим званичним смерницама.
Образложење превода: Задржавање сертификационих кодова (нпр. НСФ/АНСИ 455-2) обезбеђује техничку тачност. „Акредитовано сертификационо тело“ истиче легитимитет НСФ-а.
2.
Офлајн супермаркети као што је Валмарт
Велики ланци супермаркета и трговаца као што су Валмарт и Цостцо имају изузетно строге захтеве за квалитет и безбедност производа. Они обично захтевају од добављача да обезбеде ауторитативне сертификате-треће стране како би се обезбедила усклађеност са стандардима јавног здравља и безбедности. НСФ сертификат је један од најпоузданијих. На пример, век јаја Каипинг Ксури Егг Продуцтс успела су у Цостцо-у и постала бестселер, делом захваљујући НСФ сертификатима као што је Сертификација производа{0}}бесплатних антибиотика и Сертификат за добробит животиња. Ови акредитиви су помогли да прођу ригорозне стручне прегледе Цостцо-а.
Образложење превода: „Бестселлер“ је уобичајен израз за популарне производе. Одређени називи сертификата (нпр. „Без антибиотика-Без антибиотика“) се преводе буквално да би се сачувала јасноћа.
ИИИ. Како се пријавити за НСФ сертификат
1.
Контактирајте НСФ или његове овлашћене агенције: Изразите своју намеру да се бавите сертификацијом.
2.
Пошаљите пријаву и материјале: Наведите детаљне информације о компанији и производу.
3.
Тестирање и евалуација производа: НСФ може да спроведе тестове производа и прегледа ваш систем управљања квалитетом.
4.
Фабричка ревизија (ако је применљиво).:-инспекција производних објеката на лицу места.
5.
Одлука о сертификацији: Након полагања, добијте сертификат НСФ сертификата и овлашћење за коришћење НСФ ознаке.
НСФ сваком клијенту додељује посвећеног техничког стручњака који ће га водити кроз цео процес.
Образложење превода: Превођење корак-по-корак одржава јасноћу процедуре. „Посвећени технички стручњак“ наглашава персонализовану подршку.
